소개

글로벌 상품 거래에서 정확한 용어는 원활한 거래에 중요합니다. 국제 구매자들 사이에서 일반적인 질문은 "원시 철을 조성 할 때 '피그 아이언'또는 '주철'을 사용해야합니까?"입니다. 이 블로그는 구매자가 비용이 많이 드는 오해를 피할 수 있도록 권위있는 출처와 2025 시장 데이터의 뒷받침 된이 용어들의 구별을 명확하게합니다.

1. 핵심 정의 : 돼지 철 vs. 주철

선철

• 정의 : 2-4.3% 탄소 및 실리콘, 망간 및 인과 같은 불순물을 함유 한 폭발로에서 제련 철광석의 원시 제품.

• 생산 : 녹은 철은 "돼지"라고 불리는 곰팡이로 주조되므로 그 이름입니다.

• 용도 : 주로 철강 생산을 위해 다시 멜트 또는 구성 요소로 캐스트됩니다.

• HS 코드 : 7201에 따라 분류 (예 : 미국 HTS 7201.50).

주철

• 정의 : 2-4% 탄소를 가진 철 합금, 스크랩 스틸로 돼지 철단을 다시 만들고 탄소 함량을 조정함으로써 생산됩니다.

• 생산 : 모래 금형을 사용하여 모양 (예 : 파이프, 기계 부품)으로 캐스트합니다.

• 용도 : 자동차, 건설 및 엔지니어링 산업을위한 제조 주물.

• HS 코드 : 7202–7205 (철 합금 또는 과립)에 해당합니다.

2. 국제 무역의 용어

전문 문서

• 세관 선언 : Pig Iron은 세계 무역 데이터에서 HS 7201로 엄격하게 표시되어 있습니다. 예를 들어, 영국 정부 무역 기록은이 코드에 따른 수입에 "Pig Iron"을 명시 적으로 사용합니다.

• 계약 : 산업 표준 (예 : ISO 9147)은 원자재 거래에 대한 "피그 아이언"을 지시하는 반면, "주철"은 완제품을 나타냅니다.

일반적인 오해

• 비 전문적 인 맥락 : 일부 구매자는 캐스트 구성 요소와의 연관성으로 인해 원시 철에 실수로 "주철"을 사용합니다.

• 번역 오류 : 중국어 "铸铁"(주철)은 비공식 환경에서 "피그 아이언"으로 잘못 변환됩니다.

3. 2025 시장 동향 및 데이터

글로벌 무역량

• 2025 년 Pig Iron Market은 아시아와 유럽의 철강 수요에 의해 주도되는 660 억 달러 (2024 년의 CAGR 3.7%)에 도달 할 것으로 예상됩니다.

• 최고 수출 업체 : 중국 (40% 전 세계 점유율), 브라질 및 인도.

주요 플레이어

• 주요 공급 업체 : Tsingshan Holding (중국), 니켈 산업 (인도네시아) 및 Jindal Stainless (인도).

• 구매자 지역 : 동남아시아 (45%수입), 중동 (30%) 및 EU (20%).

4. 구매자를위한 실용적인 조언

1. 원자재 구매에 "Pig Iron"을 사용하십시오.

• 계약 및 세관 제출에 항상 HS 7201을 지정하십시오.

• 예 : "우리는 <0.05% 황을 갖는 10,000 mt의 고 탄소 돼지 철 (HS 7201.50)이 필요합니다."

• 파이프 (HS 7305) 또는 기계 부품과 같은 구성 요소에는이 용어를 사용하십시오.

• 용어가 제품 사양과 일치하는지 확인하기 위해 COA (Cross-Check 송장 및 분석 증명서).

5. 결론

국제 무역에서 "Pig Iron"은 생산 된 생산 철 (HS 7201)의 올바른 용어이며, "주철"은 제조에 사용되는 가공 합금을 나타냅니다. 이 약관을 잘못 사용하면 선적 지연 또는 계약 분쟁이 발생할 수 있습니다. HS 코드 및 산업 표준을 준수함으로써 구매자는 원활한 거래와 품질 공급 업체에 대한 액세스를 보장합니다.

블로그 저자 프로필

새벽 | Pig Iron & Castings Procurement Advisor
파운드리 트렌치에서 18 년 동안 나에게 가장자리를줍니다. 피그로의 화학이 주조 품질에 어떤 영향을 미치는지 알고 균열 및 다공성과 같은 결함을 해결할 수 있습니다. 사내 공장에서 1m MT/년 돼지 철과 60K MT/년 주조 출력과 플랫폼의 200 개 이상의 검증 된 공급 업체를 사용하여 빠른 가격 비교를 제공합니다. 24 시간의 문의 대응, 즉 미시 목표를 기대하십니까? 거래를 마감하는 것뿐만 아니라 파운드리 세계에서 파트너가됩니다.

📧 (zbw@tiegu.net)