Введение

В глобальной торговле товарами точная терминология имеет решающее значение для гладких транзакций. Распространенный вопрос среди международных покупателей: «Должны ли мы использовать« свиноводное железо »или« чугун »при поиске сырого железа?» Этот блог разъясняет различие между этими терминами, поддерживаемым авторитетными источниками и рыночными данными 2025, чтобы помочь покупателям избежать дорогостоящих недопониманий.

1. Определения ядра: Свинья Железо против чугуна

Чугунный чугун

• Определение: необработанный продукт плавки железной руды в взрывной печи, содержащей 2–4,3% углерода и примеси, такие как кремний, марганец и фосфор.

• Производство: расплавленное железо отбрасывается в формы, называемые «свиньи», отсюда и название.

• Использование: в первую очередь переоборудовано для производства стали или листа в компоненты.

• Код HS: классифицируется до 7201 (например, US HTS 7201.50 для сплавного свинарного железа).

Чугун

• Определение: железнодорожный сплав с 2–4% углеродом, полученный путем переосмысления свиноводного железа с ломкой стали и регулирующим содержание углерода.

• Производство: бросить в формы (например, трубы, детали машины) с использованием песчаных форм.

• Использование: Производственные отливки для автомобильной, строительной и инженерной промышленности.

• Код HS: падает под 7202–7205 (железные сплавы или гранулы).

2. Терминология в международной торговле

Профессиональная документация

• Таможенные объявления: свиноводное железо строго обозначено как HS 7201 в данных глобальной торговли. Например, правительственные записи Великобритании явно используют «свиноводство» для импорта в соответствии с настоящим кодом.

• Контракты: отраслевые стандарты (например, ISO 9147) мандат «Свинья железа» для транзакций сырья, в то время как «чугун» относится к готовой продукции.

Общие заблуждения

• Непрофессиональные контексты: некоторые покупатели ошибочно используют «чугун» для сырья из-за его связи с литераными компонентами.

• Ошибки перевода: китайский «铸铁» (чугун) иногда неправильно переводится как «свиноводное железо» в неформальных условиях.

3. 2025 Тенденции рынка и данные

Глобальный объем торговли

• Предполагается, что рынок свиноводного железа 2025 года достигнет 66 миллиардов долларов (CAGR 3,7% с 2024 года), что обусловлено спросом на сталь в Азии и Европе.

• Лучшие экспортеры: Китай (40% глобальная доля), Бразилия и Индия.

Ключевые игроки

• Основные поставщики: Tsingshan Holding (Китай), Nickel Industries (Индонезия) и Jindal Stainless (Индия).

• Регионы покупателя: Юго -Восточная Азия (45%импорт), Ближний Восток (30%) и ЕС (20%).

4. Практические советы для покупателей

1. Используйте «свиноводное железо» для покупок сырья:

• Всегда указывайте HS 7201 в контрактах и таможенных документах.

• Пример: «нам требуется 10000 тонн с высоким содержанием углеродного железа (HS 7201,50) с <0,05% серы».

• Используйте этот термин для компонентов, таких как трубы (HS 7305) или детали машины.

• Счетные счета-счеты и сертификаты анализа (COA) для обеспечения терминологии выравниваются со спецификациями продукта.

5. Заключение

В международной торговле «свиноводное железо» является правильным термином для сырого, продуманного взрывным продуктовым железом (HS 7201), в то время как «чугун» относится к обработанным сплавам, используемым в производстве. Неправильное использование этих условий может привести к задержкам отправки или договорным спорам. Придерживаясь кодов HS и отраслевых стандартов, покупатели обеспечивают бесшовные транзакции и доступ к качественным поставщикам.

Профиль автора блога

Рассвет | Консультант по закупкам Iron & Castings
18 лет в траншеях литейных заводов дают мне преимущество: я знаю, как химия свиньи Iron влияет на качество литья и может устранить дефекты, такие как трещины и пористость. Благодаря 1-метровому свиновому железу и 60 тыс. Тонн в год на нашу собственную фабрику, плюс 200+ проверенных поставщиков на нашей платформе, мы предлагаем быстрое сравнение цен. Ожидайте 24-часовой ответ запросов-моя цель? Не только закрытие сделок, но и будучи вашим партнером в мире литейного завода.

📧 (zbw@tiegu.net)